პირველ რიგში, სიმღერების მნიშვნელობის გასაგებად, უნდა მოძებნოთ იქ, სადაც არის. მეორეც, თქვენ ყურადღებით უნდა მოუსმინოთ სიმღერას, შეიძლება არა მხოლოდ ყურებით, არამედ გულითაც. მესამე, თუ სიმღერა უცხო ენაზეა, თქვენ უნდა თარგმნოთ ის თქვენს მშობლიურ ენაზე.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
როგორც ჩანს, ასეთი მარტივი რეკომენდაციები … მაგრამ ისინი არ გამოიყენება ყველა სიმღერისთვის იგივე სიმარტივით. ეს ხდება ისე, რომ სიმღერის გასაგებად, მისი მთელი მნიშვნელობის გამოსავლენად, თქვენ უნდა იცხოვროთ მთელი ცხოვრებით, მთელი თავისი სირთულეებით, განიცადოთ ყველა თავისი გაჭირვება და სიხარული, გაარკვიოთ რა არის ნამდვილი სიყვარული, მეგობრობა, ღალატი და მრავალი სხვა. არიან ყოველივე ამის შემდეგ, ეს გამოცდილება გვაძლევს ასეთ შესაძლებლობას. საკუთარი თავის იდენტიფიკაციით სიმღერის მთავარ პერსონაჟთან ვიღებთ მის მნიშვნელობას. ეს თითქმის იგივეა, რაც კარგი წიგნის ან ფილმის შემთხვევაში, რაც მის პერსონაჟებთან ერთად თანაგრძნობას, თანაგრძნობას, ტირილს და სიცილს გვაიძულებს. ამიტომ, თქვენ არ უნდა ჩაღრმავდეთ პოპ სიმღერებს, რომელიც მდინარესავით მიედინება რადიოს მიმღებთაგან, არამედ უნდა მოძებნოთ აზრი საბჭოთა კავშირის ეპოქის ძველ სიმღერებში, ძველი რომანტიკა, თქვენი საყვარელი ფილმების სიმღერები.
ნაბიჯი 2
ალბათ სწორედ სულით მოსაწონი მუსიკისა და ღრმა პოეზიის კომბინაცია წარმოშობს ისეთ სიმღერას, რომლის მნიშვნელობა მსმენელის გონების მდგომარეობიდან გამომდინარე ყოველ ჯერზე სხვაგვარად გამოვლინდება. თქვენ უნდა ისწავლოთ კარგი სიმღერის აღქმა არა მხოლოდ ყურით, არამედ მისი გულში გატარება. ყურადღებით მოუსმინეთ სიტყვებს, შეეცადეთ დაიმახსოვროთ ისინი და დროდადრო გაანადგუროთ. სიმღერა მოგიბრუნდება თავისი სხვადასხვა ასპექტით, შემდეგ მელოდიით, შემდეგ ლექსის რიტმით. თუ თქვენ სხვანაირ მელოდიაში გადაიყვანთ, ეს იქნება სულ სხვა სიმღერა, რომელშიც, როგორც ჩანს, დაახლოებით იგივეა, მაგრამ სხვანაირად.
ნაბიჯი 3
თუ მოგწონს უცხო ენაზე სიმღერა და არ გესმის სიტყვა, მაგრამ იმდენად მოგწონს, რომ აუცილებლად უნდა იცოდე რაზე მღერიან, მოითმინე, ლექსიკონის საშუალებით და ტექნიკური ტექნიკური საშუალებით შეიარაღდი, რაც საშუალებას მოგცემთ არაერთხელ გადაახვიოთ სიმღერის ინდივიდუალური ხაზები. ამისათვის საყოველთაოდ შესაფერისია მარტივი კომპიუტერი ინტერნეტით, რომლის ფართო მასშტაბით შეგიძლიათ იხილოთ თითქმის ნებისმიერი სიმღერა და სხვადასხვა კომპოზიციებშიც კი, რაც ზოგჯერ შეცვლის ჯარიმის მნიშვნელობას. სხვადასხვა შემსრულებელს განსხვავებული გამოთქმა აქვს, ამიტომ ზოგი მათგანი უფრო გასაგებად იმღერებს, ზოგი კი, პირიქით, ნაკლებად იმღერებს. უსმინეთ სიმღერას ისევ და ისევ და ჩაწერეთ მოსმენილი. ივარაუდება, რომ თქვენ იცით მინიმუმ უცხო ენის ძირითადი საფუძვლები, რომლებშიც უსმენთ ამ სიმღერას. გამოტოვეთ რთული ნაწილები, რომ მოგვიანებით დაუბრუნდეთ მათ და თუ თავად ვერ უმკლავდებით მათ თარგმანს, დაუკავშირდით უფრო გამოცდილ ადამიანებს.
