ეგრეთ წოდებული "მეკობრეების" ფრაზები ჩვენს ენაში გამოჩნდა ზღვის მძარცველების წიგნებიდან და ფილმებიდან. ყველა, რა თქმა უნდა, არ არის ნამდვილი, ბევრი მათგანი უბრალოდ ნიჭიერი მწერლების მიერ არის გამოგონებული. მაგრამ ეს კარგად დამკვიდრებული ჟარგონი დღეს გამოიყენება თემატურ წვეულებებზე და პოპულარულ კულტურაში.
მეკობრეების ნამდვილ ლექსიკონს (რომელიც დღესაც არსებობს) შეუძლია უბრალოდ საზოგადოების ძლიერი შოკის გამოხატვა და კონკრეტული ტერმინების სიმრავლე გამოიწვიოს. გემზე მეზღვაურის მუშაობა, მართალია მეკობრე, საკმაოდ მძიმე შრომაა და, შესაბამისად, მათი მეტყველება და ხუმრობები დიდად არ განსხვავდება ჩვეულებრივი პორტის გადამყვანების ან ფიზიკური შრომით დაკავებული სხვა მამაკაცების ლექსიკისგან. მაგრამ ჟარგონი, რომელიც ჩვენთან პოპულარული კულტურისა და წიგნებისგან მოვიდა, საკმაოდ სასაცილოა, სავსეა სასაცილო ხუმრობებით და ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას თემატური კორპორატიული ღონისძიებებისთვის, ბავშვთა წვეულებებისთვის და ქორწილის სცენარებისთვისაც კი.
საიდან მოდის მეკობრეების ფრაზები?
ზოგიერთი ფრაზა და სიტყვასიტყვა მეკობრეების ჟარგონში არის ყველაზე გავრცელებული კონკრეტული ტერმინები საზღვაო პროფესიიდან. მაგალითად,”ჩასხდომა” არის საზღვაო ბრძოლის, და არა მხოლოდ მეკობრეობის ბრძოლის გზა, რომელიც, სხვათა შორის, დღესაც მნიშვნელოვანია საზღვაო საქმეებში. ორი ხომალდი უახლოვდება ერთმანეთს და თავდამსხმელი პანსიონის გუნდი მოხვდება მტერზე მჭიდრო საბრძოლო მოქმედებებში, ჯგუფის ხელში ჩაგდება ან განადგურება და შედეგად გემის საკუთრებაში.
"მზარეული" და "გალი" - მზარეული და სამზარეულო, შესაბამისად, ნებისმიერ გემზე, მათ შორის მეკობრეებთან. "გემბანის გახეხვა" - ეს არის სასჯელი, რომლის მიხედვითაც ნებისმიერი გემის მეთაური ემუქრება დაუდევრად მეზღვაურებს, ხოლო მეკობრეები ასევე აგრძელებენ საზღვაო საქმეებში მიღებული გემის დისციპლინის შენარჩუნების ტრადიციებს. "ბრაჰმსელი" - სწორი იალქნია, ანძაზე მდებარეობის მიხედვით, პრეფიქსი "ბომ-", "წინა-", "მაგისტრალი", "საკრუიზო-ბრაჰმელსი" და ა.შ. Cleaver, staysail და mizzen ასევე სახელები იალქნები.
ჯოლი როჯერ
მეკობრეების მთელი ფრაზები ასოცირდება ჯოლი როჯერთან. მეკობრეების დროშის სახელის გაჩენის ვერსიების ჩამონათვალი საკმაოდ შთამბეჭდავია - მხოლოდ ოფიციალური, როგორც ხუთი. მათ შესახებ შეგიძლიათ წაიკითხოთ Wikipedia- ზე და ნახოთ დროშის სხვადასხვა ვარიანტების ფოტოები. "მკვდარი" ან "ადამის თავი" (თავის ქალა და ჯვარედინი ძვლები) შავ ფონზე არის ზღვის მძარცველების ტრადიციული სიმბოლო, რომელიც პირველად გამოიყენა ცნობილმა ვაზმა, მე -18 საუკუნის ფრანგულმა მეკობრემ.
"ამაღლეთ ჯოლი როჯერი" - ნებისმიერი გართობის დასაწყისი, "როჯერ" მეკობრეებმა მათ შორის ყველაზე მხიარულებს უწოდეს და "ჯოლი როჯერების მონახულება" ნიშნავდა საპირფარეშოში სიარულს - ასე ჰქვია გემზე არსებულ სააბაზანოს, მშვილდში მდებარეობს.
ლიტერატურული წყაროები და კინო
ალბათ ყველას მოუწია Treasure Island- ის ფილმის ადაპტაციის წაკითხვა ან ყურება, შესანიშნავი შოტლანდიელის სტივენსონის ნამუშევარი. ჩვენს მეტყველებაში იქიდან გამოჩნდა ყველაზე პოპულარული მეკობრეული სიტყვებისა და გამონათქვამების აბსოლუტური უმრავლესობა. ცნობილი სიმღერა "15 ადამიანი გარდაცვლილის მკერდზე" მტკიცედ შემოვიდა სხვადასხვა ქვეყნის კულტურაში, ორიგინალი ლექსი ("თხუთმეტი კაცი გარდაცვლილის მკერდზე - იო-ჰო-ჰო და რომის ბოთლი!") ითარგმნა შემდეგნაირად: მსოფლიოს თითქმის ყველა ენა. რობერტ ლუის სტივენსონმა სახელი იპოვა მკვდარი ადამიანის გულმკერდი სხვა საგანგებო წიგნში, რომელიც გამოიცა საგანძურის კუნძულზე 12 წლით ადრე. სუშის ამ პატარა ნამსხვრევებს დაუვიწყარი სახელები დაარქვეს, რომლებიც მეკობრეების ჟარგონის კლასიკა გახდნენ. "გარდაცვლილის გულმკერდი", "ჰოლანდიელის სახურავი", "რომის კუნძული" და სხვა.
შავი ლაქა ბრწყინვალე სტივენსონის კიდევ ერთი გამოგონებაა. ჭვარტლით გაჟღენთილი მონეტა ან ბარათი, რომელიც ანაბეჭდს ტოვებს მეკობრეზე, რომელიც ბრალდებულია ძმობის ღალატში. ეჭვმიტანილმა ან უნდა დაამტკიცოს თავისი უდანაშაულობა, ან მალე უნდა მოკვდეს. სინამდვილეში, კარიბის ზღვის მეკობრეებმა გამოიყენეს ეს მეთოდი, მაგრამ ყვავიების ჩვეულებრივი ტუზი მათთვის "ნიშნის" როლს ასრულებდა.
მეკობრეების მეტსახელები - მხიარული ფრთიანი საზღვაო გამონათქვამების მთელი სია. ზოგი მათგანი ასევე გამოჩნდა "საგანძურის კუნძულიდან" - ფლინტი, ბრმა პიუ, ლანკი ჯონ სილვერი (რომელსაც მუდამ თუთიყუში ჰქონდა მხარზე, ყვიროდა: "პიასტრები!"), ბილი ბენბოუ და სხვები ცნობილი ისტორიული პირების ნამდვილი მეტსახელები იყვნენ, რომლებიც ძარცვა ზღვა. შავი წვერი - ლეგენდარული ედვარდ ტეჩ, მეკობრეების ჯენტლმენი - სტიდ ბონე, რომელიც ამაყობდა თავისი კეთილშობილი წარმოშობით.
კიდევ ერთი დაუვიწყარი პერსონაჟი, რომლის კამათი რეალობაზე დღეს არ ცხრება, არის სკანდინავიის პრინცესა ალვილდა, რომლის ლეგენდა მე -12 საუკუნეში მცხოვრები დანიელი მემატიანე საქსონის გრამატიკის ხელნაწერებში აღმოჩნდა. თავის მოცულობით ნაშრომში მან გამოყო სკანდინავიელების ყველა უძველესი საგა. ერთი მათგანი შექსპირმა გამოიყენა ჰამლეტის შესაქმნელად.
ალვილდა, ლეგენდის თანახმად, ნამდვილი პრინცესა იყო, მაგრამ მან გაიქცა არასასურველი ქორწინებიდან და მეკობრეობა მოახდინა სკანდინავიის წყლებში, გახდა ზღვების ნამდვილი ჭექა-ქუხილი, ამაზონი, რომელიც არავის იშურებდა. კაცები არასდროს ჩანდნენ მისი გემის გემბანზე. ამ შესანიშნავი მეკობრის გამოსახულება ფართოდ გამოიყენება ხელოვნებაში.
საზღვაო ტერმინები დაწვრილებით არის აღწერილი 2002 წლის „საზღვაო ჟარგონის ლექსიკონში“თანამედროვე ენათმეცნიერის ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ კალანოვის მიერ, ისტორიკოსის მიერ, რომელმაც თავისი სიცოცხლე მიუძღვნა ფრაზეოლოგიური ერთეულების, ჟარგონისა და საზღვაო თემების ფოლკლორის შესწავლას. 2017 წელს კი გამოქვეყნდა მისი წიგნი "აფორიზმები და ციტატები ზღვაზე და მეზღვაურებზე", სადაც ასევე შეგიძლიათ გაიგოთ ბევრი სახალისო და საინტერესო რამ თემატური წვეულებისთვის.
კინო მეკობრული სიტყვების, ლოზუნგების, გალობის, ლოზუნგების, მისალმების, სურვილების, წინასწარმეტყველების, ძახილისა და წყევლის კიდევ ერთი წყაროა. საბჭოთა ფილმი "მე -20 საუკუნის მეკობრეები", სადაც გმირმა სტეცენკომ მეკობრეებს ბრძოლის დაწყებამდე უთხრა "მოამზადეთ მკურნალობა!" - ერთ – ერთი მაგალითი იმისა, თუ როგორ ხდება სცენარისტების მიერ გამოგონილი კბენის ფრაზები „ხალხური მეკობრეების კულტურის“ნაწილი.
ასეთი სესხების კიდევ ერთი მაგალითია კარიბის ზღვის მეკობრეების ფრენჩაიზია, რომელიც ფაქტიურად მოიპარეს მემებში, ციტატებში და სასაცილო ფრაზებში, განსაკუთრებით ჯეკის ფრაზებსა და ფრაზებს განსაკუთრებით უყვარდა საზოგადოება, რომელიც მუდმივ იუმორით უმკლავდება ნებისმიერ სირთულეს. სწორედ მისგან შეიტყო მაყურებელმა, რომ ჰოროლოგია არის მეცნიერება, რომელიც დრო სწავლობს.
აღსანიშნავია სერიალი შავი იალქნები, განსაცვიფრებლად ლამაზი მეკობრე ეპოსი, რომელშიც მხატვრული ლიტერატურა და ისტორია ერთმანეთშია გადაჯაჭვული. მაგრამ არსებობს სხვა გზა, რომ მეკობრული ანდაზები და გამონათქვამები გამოჩნდება.
მეკობრეობის დღე
1995 წელს დაარსდა მეკობრეების არაოფიციალური საერთაშორისო დღე, სადაც მდებარეობს პატარა ზღვისპირა ამერიკის ქალაქი ოლბანი. ყველაფერი დაიწყო ორი მეგობრის, მარკ სამერსისა და ჯონ ბაურის ძვირფასეულობით. მათ გაუჩნდათ მეკობრული წვეულების მოწყობის იდეა. მათ ის 19 სექტემბერს დანიშნეს, მეგობრები მიიწვიეს და გამოაცხადეს ძირითადი წესები: ჩაცმულობდნენ მეკობრეებივით და ისაუბრე მხოლოდ საზღვაო ჟარგონებით, მათ შორის უფრო მეკობრული ფრაზებით.
სტუმრებმა სიამოვნება მიიღეს, შემდეგ პრესა და ტელევიზია ჩაერთო. ერთი სიტყვით, დღესასწაული სწრაფად გახდა საერთაშორისო, ამერიკელების თანდაყოლილი შესაძლებლობის წყალობით, ყველაფრისგან ლამაზი შოუ. ამ დღესასწაულზე მეკობრეების მისალმება არის: "აჰოი, მატიე!" - ეს მეგობრული შეძახილების მსგავსია: „ჰეი, გემზე!“და მონაწილეები ყველაფერს აკეთებენ იმისთვის, რომ აღმოაჩინონ (ან გამოგონდნენ) მეკობრული გამონათქვამებიდან რაიმე ახალი, სასაცილო და იუმორისტული, მუდმივად ავსებენ მეკობრეების ჟარგონებს ახალი ფრაზებით.
მეკობრეების თემატიკის საიტებზე შეგიძლიათ იპოვოთ ასობით გამოთქმა, სადღეგრძელო, ლოზუნგი და გინება, რომლებიც მეკობრეებს მიეწერება. ეს არის მთელი კულტურული ფენა, ცოცხალი და განვითარებადი, ხალხის ფანტაზიის და ლიტერატურისა და კინოს სათავგადასავლო ჟანრის წყალობით.
დაბოლოს
თანამედროვე მეკობრეობა სანაპირო ქვეყნების ნამდვილი უბედურებაა, რომელთაც ყოველდღიურად უწევთ გაუმკლავდეთ სუპერ ორგანიზებულ და აღჭურვილ მეკობრეულ დაჯგუფებებს.ისინი მონაწილეობენ თავდასხმასა და ყაჩაღობაში, კონტრაბანდაში, ტერორიზმში, გამოსასყიდისთვის გატაცებაში, ადამიანებით ვაჭრობაში მალაკას სრუტეში, სომალის რეგიონში, გვინეას სრუტეში და სხვ. სანაპირო დასახლებები. ასე რომ, რომანტიკული ზღვის მგლის, მამაცი, მაგრამ კეთილშობილური კინემატოგრაფიული სურათი ძალიან შორსაა იმ რეალობისგან, რომელშიც მეკობრეები ყველა ასაკში იყვნენ სასტიკი და დაუნდობელი მკვლელები, რომლებიც ცხოვრობდნენ მხოლოდ მათი მგლების კანონებით.
