ჰოკკუ ან ჰაიკუ არის იაპონური სამსტერიანი, იაპონური პოეზიის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ჟანრი. ჰოკკუს დავალებული აქვს მოკლე პოეზიის კიდევ ერთი ჟანრი - ტანკა. გენეტიკურად, ჰოკკუ არის ტანკის ხუთი ხაზიდან პირველი სამი, რომლებმაც საბოლოოდ მოიპოვეს დამოუკიდებლობა.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
ჰოკკუს მთავარი მახასიათებელი არის მოკლედ. კლასიკურ იაპონურ ჰოკკუში 17 sylla აქვს. იაპონიაში hokku იწერება ერთ სტრიქონში, ხოლო ჩვენ ტრადიციულად გვაქვს სამსტრიქონიანი ჩანაწერი. პირველი სტრიქონი - 5 სილა, მეორე - 7, მესამე - ისევ 5. და ამ 17 სილაში თქვენ უნდა მოერგოთ დასრულებული აზრი.
მართალია, ფონეტიკაში და ენების რიტმში არსებული განსხვავებები გარკვეულწილად ართულებს ამ პირობის შესრულებას და ზოგჯერ რუსი ავტორები ოდნავ გადახრებიან ამ წესს და ამატებენ ან ამოიღებენ ერთ ან ორ სინჯს. ამ შემთხვევაში მთავარია დარწმუნდეთ, რომ ბოლო ხაზი სხვაზე მოკლეა ან იგივე სიგრძეა, როგორც პირველი.
ნაბიჯი 2
ჰოკკუს მეორე მახასიათებელი თემაა. აქ ასევე არის ნიუანსი. კლასიკური იაპონური ჰოკკუ ყოველთვის მოგვითხრობს სეზონების ციკლის შესახებ და ასევე ყოველთვის შეიცავს პირდაპირ სეზონზე პირდაპირ ან ირიბ ხსენებას. იაპონიაში ამას "სეზონურ სიტყვას" უწოდებენ. რუსეთში ამ პუნქტს უფრო მარტივად განიხილავენ, რაც საშუალებას მისცემს თავს გადახრას მკაცრი წესიდან. ამის მიუხედავად, სასურველია ბუნების თემის არსებობა.
ნაბიჯი 3
კიდევ რამდენიმე სიტყვა თემაზე. ნამდვილ ჰოკკში, ყოველთვის არის ორი თვითმფრინავი: ზოგადი და სპეციფიკური. ზოგადი, კოსმოსური გეგმა გამოხატულია მხოლოდ "სეზონური" სიტყვით და მისი გარემოთი, რაც სიმბოლოა ბუნებასთან კავშირი, ერთიანობა. და სპეციფიკური - აღწერით: არა მხოლოდ ფოთლების დაცემა, გვიან შემოდგომის დაწყების მითითებით (იაპონელები 4 სეზონს კიდევ ორზე ყოფენ, რაც, მათი აზრით, მიუთითებს იმაზე, რომ ისინი უფრო დახვეწილად გრძნობენ გადასვლას ერთიდან მეორეზე სხვა), მაგრამ ეს კონკრეტული ფოთოლი …
ნაბიჯი 4
რამდენიმე სიტყვა უნდა ითქვას ჰოკკუს შემადგენლობის შესახებ. პირველი ხაზი ადგენს საგანს, მეორე ფართოვდება და მესამე იძლევა გამომავალს. ყველაზე კარგი - მოულოდნელი, ნათელი. როგორც ნებისმიერი დაბოლოებისას, მესამე ხაზმა უნდა შექმნას სისრულის გრძნობა.
