ინგლისური ენის შესწავლისას მნიშვნელოვან როლს თამაშობს დაბეჭდილი ტექსტის აღქმის უნარი. წიგნები ამ უნარის განვითარების საუკეთესო გზაა. ამასთან, თქვენ უნდა წაიკითხოთ წიგნები ინგლისურ ენაზე, გარკვეული წესების დაცვით, წინააღმდეგ შემთხვევაში, ამგვარი კითხვით არც სარგებელს მიიღებთ და არც სიამოვნებას მიიღებთ.
ინსტრუქციები
Ნაბიჯი 1
ინგლისურ ენაზე წიგნების კითხვის პირველი წესი ხდება მარტივიდან რთულისკენ. თუ ახლახანს იწყებთ ინგლისურის სწავლას, არ უნდა აიღოთ გრძელი, რთული წიგნები და სცადოთ მათი გაგება. ასეთი ნამუშევრები მხოლოდ დაღლილი და დაუკარგავს ყველა უცხო ენაზე წიგნების წაკითხვის სურვილს. გაიხსენეთ, როგორ სწავლობენ ბავშვები მშობლიურ ენაზე კითხვას: ჯერ კითხულობენ ინდივიდუალურ წინადადებებს, შემდეგ მცირე ზომის ტექსტებს, შემდეგ მოკლე ზღაპრებს და მხოლოდ ამის შემდეგ ირჩევენ დიდ წიგნს. იგივე წესები უნდა შესრულდეს ინგლისურთან დაკავშირებით. საწყის დონეზე ღირს მცირე ზომის ადაპტირებული ნამუშევრების აღება, რომელშიც არის ურთულესი სიტყვებისა და გამოთქმების თარგმანი. შუალედურ დონეზე, თქვენ უნდა წაიკითხოთ გაზრდილი სირთულის ადაპტირებული ნამუშევრები და რამდენიმე წარმატებით წაკითხული მოთხრობის ან რომანის შემდეგ, გადადით ადაპტაციის გარეშე წიგნებზე.
ნაბიჯი 2
კითხვისთვის მნიშვნელოვანია შეარჩიოთ ისეთი ნაწარმოები, რომელიც ჯერ არ გაქვთ წაკითხული რუსულ ენაზე. ასე რომ, კითხვა ბევრად უფრო საინტერესო იქნება, რადგან როდესაც თქვენ არ იცით დასასრული, არსებობს წიგნის ბოლომდე წაკითხვის მოტივაცია. თუ წინასწარ იცით ნაწარმოების შინაარსი, ეს ხელს შეუწყობს მის აღქმას უცხო ენაზე კითხვის დროს, მაგრამ შეიძლება მკითხველს ინტერესი დააკლდეს.
ნაბიჯი 3
არ დანებდეთ ლექსიკონთან მუშაობას. ამისათვის თქვენ უნდა წაიკითხოთ ტექსტიდან მონაკვეთი, მაგალითად, აბზაცი ან გვერდი, და ნოუთბუქში დაწეროთ უცნობი სიტყვები და გამონათქვამები, რომელთა კონტექსტიდან ვერ გაიგებთ ან გსურთ გახსოვდეთ. თარგმნეთ ისინი და მხოლოდ ამის შემდეგ გადადით. კითხვის ეს მეთოდი საკმაოდ რთულია და დიდ დროს მოითხოვს, მაგრამ ის სრულყოფილად ავსებს ლექსიკურ მარაგს, ხოლო მკითხველს, სრულად ესმის წაკითხული ტექსტი.
ნაბიჯი 4
აქ არ გაჩერდე. ძნელია წიგნის მხოლოდ პირველი ნახევრის წაკითხვა, შემდგომი საქმეები უფრო ადვილი იქნება. პირველად უნდა შეეჩვიოთ უცხო ენის აღქმას, ავტორის სტილს, თარგმანთან დაკავშირებულ სირთულეებს. მაგრამ შემდეგ ნაკვეთი მკაცრდება, ადვილი ხდება მისი კითხვა, თქვენ აღარ გჭირდებათ მუდმივად მიმართოთ ლექსიკონს, კითხვა იწყებს ნამდვილ სიამოვნებას.
ნაბიჯი 5
წაიკითხეთ ყოველდღე, ან თუნდაც ყოველ დღე. ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ არ დაიკარგოს შეძენილი კითხვის უნარი და მისი ეფექტი. რამდენიმე წუთი მაინც გაატარეთ კითხვაზე, ეს შესაძლებელია ბევრი დატვირთვითაც კი. გააგრძელეთ ლექსიკონთან მუშაობა, მაშინაც კი, თუ იქ ყველა უცნობ სიტყვას არ დაწერთ. ინგლისურენოვანი წიგნების წაკითხვამ უნდა განავითაროს არამარტო სიჩქარე და გაგება, არამედ ენის შესწავლაში. ამის მიღწევა უკიდურესად რთულია ახალი ლექსიკის გარეშე.
