როგორ და რაზეა დაწერილი EAGLES- ის სიმღერა "Hotel California"

Სარჩევი:

როგორ და რაზეა დაწერილი EAGLES- ის სიმღერა "Hotel California"
როგორ და რაზეა დაწერილი EAGLES- ის სიმღერა "Hotel California"

ვიდეო: როგორ და რაზეა დაწერილი EAGLES- ის სიმღერა "Hotel California"

ვიდეო: როგორ და რაზეა დაწერილი EAGLES- ის სიმღერა
ვიდეო: "Отель Калифорния", группа Eagles, с литературным переводом 2024, მაისი
Anonim

უცნაური დამთხვევით, არწივები რუსეთში ცნობილია მათი ერთადერთი სიმღერით, Hotel California. მიუხედავად იმისა, რომ კოლექტივმა გამოაქვეყნა რამდენიმე პლატინის ალბომი, ის შესანიშნავად გაიყიდა და საკულტოა დანარჩენი ქვეყნისთვის - რუსი ადამიანის სულს მხოლოდ მთავარი ჰიტის "ორლოვის" კითხვები აწამებს.

როგორ და რაზეა დაწერილი EAGLES- ის სიმღერა "Hotel California"
როგორ და რაზეა დაწერილი EAGLES- ის სიმღერა "Hotel California"

ინსტრუქციები

Ნაბიჯი 1

სიმღერა გამოირჩევა იმით, რომ მას არ ჰყავს ერთი კონკრეტული ავტორი, მაგრამ ჯგუფის ყველა მაშინდელი წევრის საქმიანობის ნაყოფია. ერთ-ერთი რეპეტიციის მთავარი მოტივი გიტარისტმა დონ ფელდერმა მოიტანა. ეს მხოლოდ მელოდია იყო, სოლო, რომელიც დაუყოვნებლივ დახვეწეს ფრეისა და საუთერის მიერ. ანალოგიურად, ტექსტიც დაიბადა - იმპროვიზაციის გზაზე და მონაწილეთა ერთმანეთთან მუშაობა.

ნაბიჯი 2

საინტერესოა, რომ ტექსტს არ აქვს მკაფიო და ერთმნიშვნელოვანი ინტერპრეტაცია. ფრეიმ ეს გაამართლა იმით, რომ შემდეგ ჯგუფზე აღფრთოვანებული დარჩა სტილი დენის ნამუშევარი: ჯგუფი, რომელიც არსებითად არ აკეთებს ინვესტიციებს აზრის შექმნის საქმეებში. სწორედ ამ გზაზე უნდოდათ არწივებს - დაეწერათ უცნაური და განუსაზღვრელი ტექსტი, რომელიც მსმენელისთვის ინდივიდუალურად გასაგები იქნებოდა.

ნაბიჯი 3

სიტყვასიტყვით, სიმღერას ასრულებს მძღოლი, რომელიც შუა ღამით გზატკეცილზე ხედავს სასტუმროს შუქებს და გადაწყვეტს იქ გაჩერებას. თავში უცნაური აზრი იჩენს თავს: "ეს ან სამოთხეა, ან ჯოჯოხეთი". ტკბილი გოგონა სტუმარს უტარებს დერეფნებში, სადაც ისმის გუნდი, რომელიც შედგება დაუსრულებელი გამეორებისგან, რომ ეს სასტუმრო მომხიბლავი ადგილია, ყოველთვის მზადაა ახალი ადამიანების მისასალმებლად.

ნაბიჯი 4

სიმღერის ბოლოს ატმოსფერო უფრო ჯოჯოხეთური ხდება: ადამიანები, დასვენების ან ძილის შეფერხების გარეშე, ცეკვავენ გოგონას, რომელიც ხვდება გმირს. იგი აცხადებს, რომ ყველა იქ იმყოფება პატიმარი, რომელიც ცდილობს ურჩხულის დამარცხებას, მაგრამ მათ ამის გაკეთება არ შეუძლიათ. როდესაც გმირი ცდილობს გაქცევას საშინელი ადგილიდან, სასტუმროს მეპატრონე აცხადებს, რომ შეუძლებელია "კალიფორნიიდან" დატოვება.

ნაბიჯი 5

ასეთი ბინძური ტექსტი ინტერპრეტაციის უამრავ შესაძლებლობას წარმოადგენს. ყველაზე პოპულარულ ვერსიაში ნათქვამია, რომ "სასტუმრო" არის ბიტნიკებისა და ჰიპების ეპოქის შემდგომი ჰიმნი. არსებობს ვარიანტები, რომლებიც კალიფორნიას უთანაბრდება არსებულ შტატს, მთელ აშშ-ს, ფსიქიატრიულ საავადმყოფოს, სამუშაო ადგილს და ნარკომანიასაც კი. ამასთან, რადგან ინტერვიუში ავტორებმა განაცხადეს, რომ ისინი მხოლოდ კრიტიკულ ტექსტს წერდნენ, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ შესაძლებელი იყოს კონკრეტული და მხოლოდ სწორი პასუხის პოვნა.

გირჩევთ: